top of page

La déambulation

des Pamelas

The wandering

Parfois les Pamelas, telles des volatiles,

sortent de leur villa.

Malgré les apparences,

ce ne sont ni des autruches, ni des dindes,

ce sont des femmes.

Des femmes du monde qui partent à la découverte d’un milieu

qui n’est pas le leur :

LA RUE !

Déambulation en improvisation sans paroles, avec onomatopées, soupirs et grognements.

Sometimes the Pamelas, like birds,

leave their villa.

Despite appearances,

they are neither ostriches nor turkeys,

they are women.

Women of the world who set out

to discover an environment

that is not their own :

THE STREET !

Improvisational wandering without words, with onomatopoeia, sighs, and grunts.

bottom of page